DIỄN VĂN KHAI GIẢNG NĂM HỌC MỚI 2023-2024 - NĂM HỌC CỦA NHỮNG TRÁI TIM KẾT NỐI VÀ TRÍ TUỆ RỘNG MỞ

Kính thưa quý vị đại biểu, quý vị cha mẹ học sinh, các thầy cô, cán bộ nhân viên cùng các em học sinh thân mến!

Thay mặt lãnh đạo nhà trường, tôi xin nhiệt liệt chào mừng và trân trọng cám ơn quý vị tham dự lễ Khai giảng năm học 2023-2024 của trường Tiểu học và THCS HWS.

Nhân ngày lễ ý nghĩa này, Cô xin gửi lời chào mừng tới 170 em học sinh, đặc biệt là các em học sinh lớp 1 bước vào năm học đầu tiên đầy háo hức của mình tại trường phổ thông. Chúc các em một năm học mới học tập tiến bộ, thành công với nhiều niềm vui và trải nghiệm ý nghĩa.

Kính thưa các quý vị!

Năm học 2023-2024 là năm học thứ ba của HWS, đánh dấu một giai đoạn trưởng thành vượt bậc của nhà trường. Với chủ đề "Kết nối trái tim - Mở rộng trí tuệ”, trong năm học này, HWS tiếp tục thực hiện tầm nhìn của một trường học khai phóng, nơi không chỉ chú trọng tới việc tiếp thu tri thức mà còn nuôi dưỡng các giá trị nhân văn, tôn vinh sự đa dạng và xuất sắc.

Đa dạng là một trong những thế mạnh lớn nhất của HWS. Cùng tụ họp dưới mái trường thân thương của chúng ta là các em học sinh đến từ nhiều bối cảnh với các năng lực và mối quan tâm khác nhau. Chính sự đa dạng này đã tạo nên những nét độc đáo và phong phú riêng của cộng đồng học tập HWS. Năm học 2023-2024 sẽ là năm của những đối thoại cởi mở và đem lại những cơ hội tuyệt vời để chúng ta tìm hiểu và tôn trọng các quan điểm khác nhau.

Hướng tới xuất sắc là một mục tiêu cốt lõi trong hành trình giáo dục của HWS. Chúng tôi tin vào rằng sự xuất sắc có thể được nuôi dưỡng trong mọi khía cạnh của cuộc sống: dù là trong việc xây dựng nhân cách, học tập, nghệ thuật, hay thể thao. Xuất sắc không có nghĩa là trở thành người giỏi nhất; mà là trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân. Trong năm học này, nhà trường sẽ đồng hành cùng mỗi em học sinh đặt ra mục tiêu cá nhân để đạt được sự xuất sắc và theo đuổi chúng với quyết tâm cùng đam mê.

Các em học sinh thân mến! Cô muốn khuyến khích các em hãy luôn tò mò và không ngừng đặt muôn vàn câu hỏi để khám phá bản thân cũng như thế giới xung quanh. Các em hãy nuôi dưỡng những ước mơ lớn; Nhưng hãy nhớ, ước mơ chỉ có thể biến thành hiện thực khi các em xác định được cho mình những mục tiêu cụ thể và nỗ lực hết mình để đạt được những mục tiêu này. Các em hãy trân trọng sự đa dạng xung quanh mình. Hãy chia sẻ, học hỏi lẫn nhau và tôn vinh những khác biệt khiến ngôi trường của chúng ta trở nên độc đáo. Bằng cách đó, các em không chỉ mở rộng tầm nhìn của mình mà còn góp phần tạo nên một thế giới hài hòa và nhân ái hơn.

Thưa các thầy cô, cán bộ nhân viên tận tâm của HWS! Các bạn là người dẫn dắt và thúc đẩy hành trình hướng tới sự xuất sắc của các em học sinh. Chính sự tận tâm, cống hiến của bạn trong việc nuôi dưỡng tài năng và tiềm năng trong mỗi học sinh là yếu tố tiên quyết để chúng ta có thể thực hiện được sứ mệnh của mình.

Thưa quý cha mẹ học sinh! Sự đồng hành của quý vị trong hành trình học tập của các con là vô cùng quan trọng. Hãy khuyến khích con phấn đấu để đạt được sự xuất sắc, tôn trọng và học tập từ sự đa dạng mà các con tiếp xúc hàng ngày. Và trên tất cả, hãy đặt niềm tin ở con, kiên nhẫn để con có thể tự bước đi bằng đôi chân của mình, và cho phép con có tư duy độc lập. Đó chính là những yếu tố then chốt cho sự thành công của các con cả ở hiện tại và tương lai.

Trong năm học này, chúng ta sẽ cùng nhau tham gia nhiều hoạt động và sáng kiến hướng tới sự đa dạng và xuất sắc. Đó có thể là các buổi giới thiệu văn hóa, các cuộc thi học thuật hay các hoạt động phát triển cảm xúc- xã hội. Tôi rất mong mỗi chúng ta sẽ là một thành viên tham gia tích cực và đóng góp vào việc hiện thực hóa tầm nhìn chung của cộng đồng học tập HWS.

Trước thềm năm học mới, chúng ta hãy cùng khắc ghi rằng sự đa dạng và sự xuất sắc luôn song hành với nhau. Thông qua việc chấp nhận sự khác biệt và nỗ lực đạt được những tiêu chuẩn cao nhất, chúng ta mới thực sự mở rộng được tâm trí và trái tim của mình.

Xin cảm ơn sự tin tưởng của quý vị và các em học sinh đã dành cho HWS. Chúng ta hãy cùng nỗ lực để năm học 2023-2024 sẽ là năm của những trái tim kết nối và những trí tuệ rộng mở.

Tôi xin tuyên bố Khai giảng năm học 2023 – 2024.

Xin trân trọng cảm ơn./.

----------------------------------------

Ladies and gentlemen, parents, teachers, and most importantly, our beloved students,

Good morning and welcome to the opening ceremony of the new school year at Hanoi Westminster School.

I would like to welcome 170 students, especially grade 1 students entering their first year of schooling with excitement. Wishing you all a successful and progressive new school year with lots of funs and meaningful experiences.

Ladies and Gentlemen!

This school year is the third school year of HWS, marking a period of outstanding growth for the school. Our theme for this school year is "Connecting the Hearts - Expanding the Mind." This theme reflects our commitment to not only impart knowledge but also to nurture the values of compassion and the celebration of diversity and excellence.

Diversity is one of our greatest strengths. Within these walls, we have students from various backgrounds, interests, and talents. Our differences are what make us unique, and they are a source of richness for our learning community. This school year will be the year of open dialogues, inviting great opportunities for understanding and respect for one another’s perspectives.

Excellence is another cornerstone of our educational journey. We believe in nurturing excellence in all aspects of life, whether it's in character, academics, arts, or sports. Excellence is not about being the best; it's about being the best version of ourselves. This year, we challenge each student to set their personal goals for excellence and to pursue them with determination and passion.

To our dear students, I want you to embrace the diversity around you. Learn from one another, share your stories, and celebrate the differences that make our school unique. By doing so, you will not only expand your own horizons but also contribute to creating a more inclusive and harmonious world.

To our dedicated teachers and staff, I want to acknowledge your role as mentors and guides in fostering excellence. Your dedication to nurturing the talents and potential within each student is at the heart of our school's mission.

Dear parents, your companionship in your child's learning journey is extremely important. Encourage your children to strive for excellence, respect and appreciate the diversity they encounter daily. And above all, have faith in your kids, be patient so they can walk on their own feet, and allow them to have independent thinking. Those are the key factors for your children's success both now and in the future.

In the coming months, we will engage in a variety of activities and initiatives that embody our commitment to diversity and excellence. These will include cultural events, academic competitions, and character-building programs. I invite each and every one of you to actively participate and contribute to the realization of our shared vision.

As we open the doors to the new school year, let us remember that diversity and excellence go hand in hand. It is through embracing our differences and striving for the highest standards that we truly expand our minds and hearts.

Thank you for your trust in us, and let us all work together to make this school year a celebration of connected hearts and expanded minds.

Thank you, and let the new school year begin!

Em Nguyễn Minh Anh – Học sinh lớp 1 Cam 1 đại diện học sinh khối 1 chia sẻ cảm tưởng